Niegdyś kluczową rolę w procesie przenikania wartości, idei i stylów życia odgrywały media, takie jak kino, telewizja bądź radio, eksportując zachodnie kanony kulturowe do pozostałych części świata. Wraz z upływem lat, przekaz ten przestał stanowić jednostronny proces dominacji, stając się zjawiskiem bardziej interaktywnym. Platformy streamingowe umożliwiły bowiem nie tylko masowy przepływ z bardziej rozwiniętych technicznie krajów, lecz także odwrotny ruch. Dziś lokalne produkcje mogą zyskać ogromną popularność bez pośrednictwa tradycyjnych kanałów dystrybucji dzięki nowoczesnej formie przekazu, opartej na jednoczesnym dostępie i wymianie wartościowych materiałów ponad granicami państw i języków.
Platformy streamingowe zrewolucjonizowały sposób, w jaki ludzie konsumują kulturę. Najpopularniejsze z nich działają dziś w dziesiątkach krajów, oferując dostęp do tej samej biblioteki treści, często z tłumaczeniami i napisami w wielu językach. Dzięki temu odbiorcy z różnych kontynentów mogą śledzić identyczne produkcje niemal równocześnie. Zjawisko to tworzy wspólne punkty odniesienia kulturowego, hity które stają się częścią jednolitej świadomości. Przykładami są takie seriale jak Squid Game z Korei Południowej czy hiszpański La Casa de Papel, zyskujące popularność na całym świecie. W efekcie niniejsze strony stały się nowymi centrami dystrybucji kultury, gdzie lokalne historie zyskują zasięg globalny, co udowadnia, że w przeciwieństwie do dawnego modelu dystrybucji filmów czy muzyki, współcześnie nie potrzeba wielkich koncernów filmowych ani stacji telewizyjnych, by dotrzeć do międzynarodowej publiczności. Wystarczy dostęp do internetu i płatna subskrypcja.
Jednym z pozytywnych efektów globalizacji kultury jest zwiększenie dostępności treści spoza głównego nurtu. Produkcje z krajów wcześniej marginalizowanych w obiegu medialnym mogą teraz zdobywać międzynarodowe uznanie. Przykładem jest wspomniane Squid Game, które nie tylko spopularyzowało południowokoreańską kulturę, lecz także pokazało, że tematy społeczne i estetyka Wschodu również mogą przemawiać do widzów z drugiego końca świata. Podobny efekt widzimy w muzyce. Dzięki platformom takim jak Spotify czy YouTube rosnącą popularność zdobywają artyści z Ameryki Łacińskiej, Afryki czy Azji. Kultura staje się więc coraz bardziej zróżnicowana i demokratyczna, ponieważ odbiorcy mają możliwość poznawania treści z różnych kręgów bez pośredników i ograniczeń terytorialnych.
Jednocześnie rosnąca popularność platform streamingowych niesie ze sobą zjawisko homogenizacji, rozumianego w tym ujęciu jako ujednolicenie przekazu. Choć użytkownicy mają dostęp do wielu informacji z różnych krajów, sposób ich prezentacji, promocji i odbioru coraz częściej podporządkowany jest algorytmom. Te natomiast premiują treści najbardziej uniwersalne, zatem dopasowane do masowego gustu. W rezultacie produkcje tworzone przez lokalnych twórców często muszą dostosować się do estetyki i narracyjnych wzorców Zachodu, by odnieść międzynarodowy sukces. Dominacja języka angielskiego, podobnych struktur fabularnych i powtarzalnych motywów sprawia, że liczne komunikaty, mimo różnego pochodzenia, zaczynają wyglądać podobnie, a platformy będące tematem przewodnim niniejszego tekstu stają się globalnymi korporacjami kulturowymi, które kształtują gusta milionów odbiorców i decydują o promocji konkretnych produktów. Tym sposobem kultura globalna nabiera cech produktu masowego: łatwego w odbiorze, przewidywalnego i komercyjnego.
W odpowiedzi na zarzuty o ujednolicanie kultury, wiele kanałów zaczęło inwestować w tzw. produkcje lokalne. Zjawisko określane mianem glokalizacji przejawia się poprzez prezentowanie treści tworzonych w konkretnych kontekstach w formie atrakcyjnej i zrozumiałej dla międzynarodowej publiczności. W ten sposób globalizacja przekazu nie prowadzi jedynie do jej spłycenia, ale również umożliwia wzajemne przenikanie się różnych tradycji oraz perspektyw. Glokalizacja stanowi więc próbę znalezienia równowagi między masowym zasięgiem a zachowaniem autentyczności kulturowej.
Podsumowując, globalizacja kultury za pośrednictwem platform streamingowych to proces złożony. Z jednej strony umożliwia demokratyzację dostępu do treści, wspiera różnorodność i pozwala lokalnym twórcom zaistnieć, z drugiej natomiast sprzyja dominacji wielkich koncernów medialnych i prowadzi do ujednolicenia przekazu, w którym lokalne różnice często zostają podporządkowane światowym trendom.
Co przyniesie przyszłość? Wszystko zależy od tego, w jakim stopniu uda się zachować równowagę między komercyjnym charakterem a ich potencjałem edukacyjnym i kulturowym. Jeśli największe korporacje streamingowe potraktują różnorodność jako wartość, a nie tylko strategię marketingową, globalizacja kultury może stać się szansą na stworzenie nowego, bardziej otwartego i wielogłosowego świata.
Weronika Karteczka – Przyszła dziennikarka, której muzyka towarzyszy już od najmłodszych lat – kiedyś gra na gitarze i wokal, obecnie woli przysłuchiwać się temu z boku. Prywatnie pasjonatka sportu w każdej postaci, można by stwierdzić, że natura to jej drugie imię.
Blogoserfa – to projekt medialny pod patronatem radia Pallotti.FM. To przestrzeń wymiany myśli i twórczości naszych blogerów. Miejsce, które ma służyć refleksji. To również miejsce debaty na najważniejsze dla Kościoła, kultury i społeczeństwa tematy.


